information silo

Translations
информационное хранилище
The company struggled with communication because of the information silos.
Компания испытывала трудности с коммуникацией из-за информационных хранилищ.
Definitions
An information silo refers to a situation in which one department or group within an organization does not share information with others, leading to a lack of communication and collaboration. This can result in inefficiencies, duplicated efforts, and a fragmented understanding of the organization's overall goals and operations.
Words
information

noun
информация
silo

noun
изолированное хранилище